“「土曜の夜には、あたしたちは住居をそっと抜け出して、森へ行くんです。
旦那の家から五マイルほどのところに、古い小屋があったんです。あたした ちは、
そこで、思うぞんぶん大騒ぎをするのでした。いつもジェニイさんと踊りぬいた
もんですよ。…..今夜、ジェニイと床を整える よ、っていうのはダンスをやるって
いう意味なんです。….そんなふうにして、あたしたちはダンスに出かけて行くんです。
女の子たち は、だれもかも、好きな男と一緒でした。それに、あの音楽ときたら！
ヴァイオリンが二つ、タンバリンが二つ、それにバンジョーが二つと骨製カスタ ネット
が二組。それにジョーって名前の男の人がいて、口笛を吹いたもんです」
(「ブルース世界地図」鈴木啓志著)
一見、 とても楽しそうに見える光景。
しかし、これはアメリカ奴隷制時代のダンス・パーティに関する記述である。
「ニグロ、ダンス、抵抗 -17～19世紀カリブ海地域奴隷制史」の著者
ガブリエル・アンチオープによれば、奴隷にとってのダンスは抵抗の手段であったと
同時に、 奴隷主によってガス抜きの手段としても利用されたそうだ。
果たして、上の発言をしている女性は、心の奥底では果たしてどんな気持ちを
持っ て踊っていたのであろうか。” The Pop Group「Forces Of Oppression」 | Deadstock Records 一曲入魂 (via deli-hell-me)
旦那の家から五マイルほどのところに、古い小屋があったんです。あたした ちは、
そこで、思うぞんぶん大騒ぎをするのでした。いつもジェニイさんと踊りぬいた
もんですよ。…..今夜、ジェニイと床を整える よ、っていうのはダンスをやるって
いう意味なんです。….そんなふうにして、あたしたちはダンスに出かけて行くんです。
女の子たち は、だれもかも、好きな男と一緒でした。それに、あの音楽ときたら！
ヴァイオリンが二つ、タンバリンが二つ、それにバンジョーが二つと骨製カスタ ネット
が二組。それにジョーって名前の男の人がいて、口笛を吹いたもんです」
(「ブルース世界地図」鈴木啓志著)
一見、 とても楽しそうに見える光景。
しかし、これはアメリカ奴隷制時代のダンス・パーティに関する記述である。
「ニグロ、ダンス、抵抗 -17～19世紀カリブ海地域奴隷制史」の著者
ガブリエル・アンチオープによれば、奴隷にとってのダンスは抵抗の手段であったと
同時に、 奴隷主によってガス抜きの手段としても利用されたそうだ。
果たして、上の発言をしている女性は、心の奥底では果たしてどんな気持ちを
持っ て踊っていたのであろうか。” The Pop Group「Forces Of Oppression」 | Deadstock Records 一曲入魂 (via deli-hell-me)
